Bandeau
Esperanto Le Mans
L’ Espéranto dans la Sarthe

Bienvenue sur le site du G.E.M. (Groupe Espéranto du Maine).

Vous y découvrirez :
 notre association,
 l’histoire et l’actualité de la langue internationale Espéranto en Sarthe et aux alentours,
 comment apprendre l’Espéranto près de chez vous,
 Un atelier de traduction
Vous y trouverez
 des visiteurs étrangers,
 des moments pour chanter ensemble en Espéranto …
 des envies de voyager autrement,
 et les diverses applications de la langue internationale…

N’hésitez pas à nous contacter pour vous renseigner, ce sera un plaisir de vous rencontrer si vous le souhaitez.

Bonne visite

Kantumi, chantons ensemble
Article mis en ligne le 25 mars 2019

Sous le nom Kantumi, l’association abrite une activité chant, tantôt polyphonique avec le chœur interrégional Interkant, tantôt à l’unisson pour le plaisir de chanter ensemble des chansons connues en espéranto.

Le Canto General et Carmen en Espéranto

Plusieurs membres du GEM ont participé au Canto General de Pablo Neruda et Mikis Theodorakis en espéranto, représenté 7 fois en public, jusqu’à La Havane. [Un extrait de la représentation à l’église St Lazare au Mans, en mai 2010.->https://www.youtube.com/watch?v=wVP9gqsU-pA] Puis ce fut, toujours avec Interkant, le spectacle Autour de Carmen, réunissant plusieurs extraits traduits du fameux opéra de Biset. Les parties chantées alternaient avec des moments parlés à visée pédagogique. Le tout dans une mise en scène vivante agrémentée de danses.

Le projet Surstrata Kunkantado

Depuis 2013, Kantumi se réunit régulièrement pour chanter en espéranto des titres connus du répertoire de la chanson française. Le but étant de chanter dès que faire ce peut dans des lieux publics (cafés, fêtes locales, rencontres espérantistes...) pour donner à entendre la belle langue internationale de M Zamenhof, pour la faire vivre en s’amusant, pour attirer l’attention et la curiosité par des mélodies connues. Nous nous sommes associés à [La Kompanoj->http://lakompanoj.free.fr] et certains ont participé à plusieurs week-ends chansons dans différentes villes depuis octobre 2014. En 2015, l’apothéose de ce projet fut le [centième mondiale d’espéranto à Lille.->http://www.lve-esperanto.org/lille2015/] Nous y étions représentés sur scène pour la [nacia vespero,->https://www.youtube.com/watch?v=pA0ghzaZwMk] et encore plus nombreux le lendemain sur la place du théâtre